2010年11月23日火曜日

台灣選舉。どの旗に注目?


眼花撩亂旗海飄揚,哪個候選人吸引了你的目光?
台灣的五大市(台北市、新竹市、台中市、台南市、高雄市)將在11月27日舉辦市長、議員與里長的選舉
這次的選情...好像比以往都激烈?

台灣選舉,跟日本不大一樣的地方是,
因為台灣比較小,人口比較密集,相對的也比較好召集民眾
台灣人說"團結力量大",所以發表演說,也不會只有候選人一個人。
一定是還有同黨的伙伴和一群支持者...等。

我想,台灣的大家,每天在噪音和選舉的旗幟海報中生活,
應該都累壞了吧!
希望選舉快點落幕,讓大家回歸到原來寧靜的生活。
也希望當選人要加油!!!

眼花撩亂yǎn huā liáo luàn :ものが目眩するほどいっぱいある様子
旗海飄揚qí hǎi piāo yáng :旗がいっぱいで海みたいに広くなり、一斉飛ぶ様子
候選人hòu xuǎn rén :立候補
選舉xuǎn jǔ :選挙
以往yǐ wǎng :今まで(昔)
召集民眾zhào jí mín zhòng :民衆を集める
團結力量大tuán jié lì liàng dà :集めれば、力が強くなる
噪音zào yīn :騒音
旗幟qí zhì :旗
海報hǎi bào :ポスター
落幕luò mù:終わる
回歸huí guī:戻る
加油jiā yóu :頑張る

0 件のコメント:

コメントを投稿