2011年11月17日木曜日

蠟燭兩頭燒

picture from internet
蠟燭兩頭燒(là zhú liǎng tóu shāo)は、
蝋燭の両端に火が付いているという意味です。
⇒めちゃくちゃ忙しいという意味になります。


今の私の状態でもある;P
兄の結婚式は連続2つの週末で行われる予定で、ゲストハウスSole永康のリフォーム工事も進んでいます。
中国語と日本語の授業はできるだけ、通常通りやろうと思います。
(言語の学習は1回休んだら、記憶を戻させるには2回の授業かかるからですね)


よっし!
頑張るぞー!

2011年11月10日木曜日

ご報告・Sole永康をオープン!

雨続きの日々ですが、ゲストハウスSoleの2号店「Sole永康」のオープンに向けて頑張っています。

「Sole双連」は駅から徒歩30秒で、すぐ近くに桃園空港行のバス停もありますので、これからも短期の旅行客たちに宿泊サービスを提供したいと思います。シングルルーム、ツインルーム、ドミトリー(女性)の3つのタイプの部屋があります。

「Sole永康」は留学生やワーキングホリデーや台湾の中長期滞在向けの、安心安全おしゃれなシェアーハウスです。
女性専用の個室3室があります。リビング、2つのトイレ・シャワーを共用し、キッチンにIHコンロも設置する予定です。
師範大学、淡江大学、文化大学にの通学はすごく便利です。
永康街は台湾人の中でもすごく人気のある住宅地です。
台北に長く住むなら、永康街は一番おすすめな所です!

Sole永康は来週からフルリフォーム工事する予定です。
12月中旬のオープンに向けて、頑張って行きたいと思います。

また新しい情報をお知らせします。
新しい「Sole永康」をよろしくお願いします。

ハル★

台北に遊びに来たら、是非ゲストハウスSoleをご利用下さい! 

にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ
クリックして応援ください!

2011年11月5日土曜日

晴れの日は、永康街でアフターヌーンティー

この2日間、台北は暑いです。 11月なのに、30℃です。
青空も夏みたいです。
(写真は家に近くにある「大安森林公園」です。)

今は忠孝新生駅の辺に住んでいますが、育った実家は永康街にあったので、生活はほぼ永康街中心になっています。
永康街(yǒng kāng jiē)は、東京っていえば代官山の感じかなぁ?
芸術、文化もあって、洋服屋と美味しいレストランもいっぱいあります。

2011年11月3日木曜日

台北近郊日帰り旅行-鶯歌

兄の奥さんが台湾に来ていますので、皆で鶯歌へ行ってきました。

■Soleからの行き方:
MRT双連駅→MRT台北車站
台北車站から「火車」で鶯歌まで行きます。
順番は台北→萬華→板橋→樹林→山佳→鶯歌

※「悠遊卡」は使えます。
普通電車しか止まりません。

鶯歌駅から鶯歌老街まで、歩いて10分ぐらいです。タクシーで行った場合は70元です。